Kalorik USK CM 4 Instrukcja Użytkownika

Coffee maker Cafetiera Cafetière Cafeteira USK CM 4 120V ~ 1000 W

10 USK CM 4 - 070323 PARTES 1. Tapa del depósito de agua 2. Tapa del porta filtro 3. Soporte del porta filtro 4.

11 USK CM 4 - 070323 ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN • Antes de utilizar el aparato por primera vez, eche agua en el depósito (pero sin

12 USK CM 4 - 070323 ¡CUIDADO! No toque la tapa del porta filtro durante o inmediatamente después del uso ya que puede volver muy calient

13 USK CM 4 - 070323 CONSIGNES DE SECURITE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez

14 USK CM 4 - 070323 16. Veillez à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux,

15 USK CM 4 - 070323 CONSIGNES CONCERNANT LA FICHE POLARISEE Ce produit est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l&a

16 USK CM 4 - 070323 DESCRIPTION 1. Couvercle du réservoir d’eau 2. Couvercle du porte-filtre 3. Support du porte

17 USK CM 4 - 070323 AVANT LA PREMIERE UTILISATION • Lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois, versez de l’eau dans l

18 USK CM 4 - 070323 REMARQUE : Vous pouvez retirer le réservoir de l’appareil en tirant sur sa poignée. Veillez à bien le remettre en pl

19 USK CM 4 - 070323 PARA A SUA SEGURANÇA 1. LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO. 2. Antes de utilizar o aparelho, confirm

2 USK CM 4 - 070323 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on

20 USK CM 4 - 070323 14. Não utilize o aparelho para outros fins que aqueles para que foi concebido. 15. Não abra a tampa do depósito da

21 USK CM 4 - 070323 FICHA POLARIZADA Para sua segurança, este aparelho está equipado com uma ficha polarizada de corrente alterna que c

22 USK CM 4 - 070323 PARTES 1. Tampa do reservatório da água 2. Tampa do porta filtro 3. Suporte

23 USK CM 4 - 070323 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO • Ao utilizar o seu aparelho pela primeira vez, ponha água (sem café) no reservatório

 Back cover page (last page) Assembly page 24/24 NOTA: Pode retirar o reservatório da água do aparelho puxando-o pela pega. Tenha cuidado de o co

3 USK CM 4 - 070323 17. When removing lime scale, only use special products for the removal of lime scale. Never use ammonia or any other

4 USK CM 4 - 070323 PART DESCRIPTION 1. Lid of the water tank 2. Lid of the filter holder 3. Filter holder

5 USK CM 4 - 070323 BEFORE FIRST USE • When you use your appliance for the first time, pour fresh water into the water tank (without co

6 USK CM 4 - 070323 CAUTION: Do not touch the lid of the filter holder during or just after use as this part becomes very hot. Use the s

7 USK CM 4 - 070323 CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje

8 USK CM 4 - 070323 16. Procure que el aparato no entre en contacto con materiales fácilmente inflamables como cortinas, tejidos, etc., c

9 USK CM 4 - 070323 INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe po